La vasta gamma di prodotti cerca di coprire la maggior parte delle richieste, ma è grazie alla possibilità di personalizzare le macchine e gli impianti che MEC riesce a soddisfare anche le esigenze più complesse.
A wide range of products meets even the most challenging customer demands, but it is the ability to customize and integrate the machines and plants which allows MEC to develop solutions to even the most thorny problems.
c) gli impianti che devono essere ubicati in prossimità di un sito di stoccaggio geologico approvato ai sensi della direttiva 2009/31/CE.
c) installations that need to be located close to a geological storage site approved under Directive 2009/31/EC on the geological storage of carbon dioxide.
Gli impianti che portano a Piz La Ila e a questa pista mozzafiato, da provare assolutamente almeno una volta nella vita, distano solo 15 metri dall’Hotel Savoy.
The ski lift to the Piz La Ila and to this unique slope is only 15 meters away from the Hotel Savoy and is definitely a slopes that you must have tried in your life.
Quando gli impianti che hanno già alcuni anni faticano a soddisfare gli obiettivi di produttività, potreste avere bisogno di migliorare i processi esistenti per renderli più efficienti.
When aging plant struggles to meet productivity targets, you may need to enhance existing processes to make them more efficient.
(66) Gli impianti che hanno avviato i lavori prima del 1o gennaio 2017 e che hanno avuto conferma della concessione dell’aiuto dallo Stato membro prima di tale data possono beneficiare degli aiuti sulla base del regime in vigore al momento della conferma.
(66) Installations that started works before 1 January 2017 and had received a confirmation of the aid by the Member State before such date can be granted aid on the basis of the scheme in force at the time of confirmation.
In particolare, è opportuno evitare oneri inutili che potrebbero insorgere dall’inclusione dei progetti in materia di energie da fonti rinnovabili tra gli impianti che comportano elevati rischi sanitari.
In particular, it is appropriate to avoid any unnecessary burden that could arise by classifying renewable energy projects under installations which represent a high health risk.
Gli impianti, che allo scadere di detto termine sono ancora privi di una dichiarazione di conformità devono essere messi fuori servizio.
Installations which at the end of this period still lack a declaration of conformity in their existing form must be taken out of service.
L'attività si concentrerà sugli impianti meno efficienti e sulle nuove acquisizioni, ma non limita gli impianti che hanno già superato i requisiti minimi di qualità dell'acqua.
Activity will be focussed on underperforming sites and new acquisitions, but does not limit sites which are already going beyond minimum water quality requirements.
Nell'insieme, i costi per tutti gli impianti che hanno ricevuto una decisione positiva hanno già raggiunto il totale della RIC fissato per legge.
Overall, the costs for all plants that received a positive decision have already reached the legally prescribed total for compensatory feed-in remuneration.
Gli impianti che attraversano liberamente lo spazio, trasportando in lungo e in largo per tutto l'edificio le vetture in diversi stadi di lavorazione, trasmettono ai collaboratori un senso costante di contatto con il prodotto.
Conveyor systems routed openly through the room transport the vehicles in various stages of completion this way and that throughout the building, giving the workers continuous contact with the product.
(36) Per gli impianti che usano BAT 30.a6, 30.a7,.a8 o 30.a16, il limite superiore del BAT-AEL è 5, 65 kg NH3/posto animale/anno.
(36) For plants using BAT 30.a6, 30.a7, 30.a8 or 30.a16, the upper end of the BAT-AEL is 5, 65 kg NH3/animal place/year.
Il presente regolamento stabilisce una serie di parametri indicativi di riferimento per la prestazione dei prodotti coperti dal regolamento e per gli impianti che li utilizzano.
Indicative benchmarks This Regulation establishes indicative benchmarks applicable to the performance of products covered by this Regulation, and to installations using these same products.
L'innovativo processo di produzione è sempre seguito al 100% dal test di collaudo in cui si applicano forze superiori alla capacità di morso massima di una persona e solo gli impianti che superano il test lasciano il sito di produzione.
The innovative manufacturing process is followed by a 100% proof test where forces are applied that exceed the maximum human bite capability, and only implants that pass the test leave the production site.
Gli impianti che gestiscono e gestiscono queste costose apparecchiature per la manutenzione di apparecchiature di seconda mano sono ora a rischio di essere eliminati dal mercato.
The plants that operate and operate these expensive equipment for the maintenance of second-hand equipment are now at risk of being eliminated by the market.
Sono oltre 1250 gli impianti che AB ha installato dal 1981.
INSTALLED AB has installed more than 1, 250 plants since 1981.
Gli impianti che utilizzano sono soluzioni sicure e collaudate che aiutano i pazienti a godere nuovamente di un sorriso bello e sano.
The implants they use are safe and proven solutions that help patients enjoy a beautiful and healthy smile again.
Ha preso tutti gli impianti che non le avevamo mai fatto!
He took every imprint she'd ever had!
Dal Passo Sella è anche possibile raggiungere gli impianti che portano verso la Val Gardena ed il circuito del Sellaronda (Dolomiti Superski), attraversando la suggestiva "Città dei Sassi".
From Passo Sella you can also reach the ski lifts that will take you to Val Gardena and the Sella Ronda ski area (Dolomiti Superski), passing through the beautiful "Città dei Sassi".
Gli impianti che vengono applicati nel settore marittimo, non sono solo esposti a condizioni climatiche estreme e ad un ambiente ostile, bensì devono anche funzionare perfettamente in caso di sollecitazioni meccaniche estremamente elevate.
Systems that are used in shipping are not only subjected to extreme climatic conditions and a harsh environment, but they must also work faultlessly under extremely high mechanical loads.
Per gli amanti dello sci gli impianti di Madonna di Campiglio distano 2 km, mentre il bellissimo anello per lo sci di fondo dista solamente 4 km (sia gli impianti che l’anello sono raggiungibili con il servizio navetta messo a disposizione dallo chalet).
For skiing enthusiastic the lifts in Madonna di Campiglio are only 2 km far away; they are accessible by our shuttle service, such as the beautiful ring for cross-country skiing which is only 4 km distant.
Gli impianti che stanno attualmente sperimentando queste nuove tecnologie robotiche sono noti come «fabbriche del futuro.
The plants currently experimenting with these new robotic technologies are known as factories of the future.
I paesi industrializzati con grossi agglomerati urbani producono sempre maggiori masse di rifiuti urbani da spostare, trattare e riciclare, Coparm fornisce le presse e gli impianti che permettono di muovere migliaia di tonnellate di rifiuti al giorno.
Main applications Developed countries with large urban areas produce greater masses of municipal waste to move, treat and recycle, Coparm provides baling presses and systems that allow you to move thousands of tons of waste per day.
c) 6 mesi, per gli impianti che sono stati prosciugati, puliti e disinfettati;
(c) for facilities that have been drained, cleaned and disinfected, a conversion period of six months;
Essi sostengono la struttura spazio-tempo distorta con gli impianti che hanno creato un anomalo buco nero spazio-temporale, confondendo così la mente umana e le emozioni.
They maintain the distorted spacetime structure with implants that have created spacetime black hole anomaly, thus confusing human mind and emotions.
Se invece preferite sciate più spettacolari, partendo dal nostro hotel raggiungete facilmente gli impianti che vi collegano alla Sellaronda nelle Dolomiti della Val Gardena e della Val Badia.
And if you are looking for the most spectacular skiing experiences, you will find the connecting lifts for Sellaronda and the Val Gardena and Val Badia Dolomites within easy reach.
Il feedback che fornisci viene usato non solo per cercare di migliorare i nostri prodotti ma anche per potenziare i servizi e gli impianti che ti offriamo.
The feedback you give is used to not only help improve our products, but also to enhance the services and facilities on offer.
Gli impianti che utilizziamo, delle aziende Straumann, Nobel Biocare e 3i, vantano un’ottima documentazione scientifica.
We use implants from the companies Straumann, Nobel Biocare and 3i that are supported by excellent documentation.
1 Per gli impianti che secondo la pianificazione richiedono l'adozione di misure di risanamento del bilancio in materiale detritico, i Cantoni elaborano uno studio sulla tipologia e sull'entità delle misure necessarie.
1 In the case of installations which according to the plan require measures to remediate the bed load budget, the cantons shall prepare a study on the nature and extent of the required measures.
Sono esclusi anche gli impianti che inviano solo un allarme locale ad es. tramite avvisatore acustico.
Systems that only sound an alarm locally (using a siren) are also not affected.
Le disposizioni della presente cifra valgono per gli impianti che producono più di 2 tonnellate di vetro all'anno.
The provisions of this Number apply to installations which produce more than 2 tonnes of glass per year.
Comprende anche gli impianti che permettono il trasbordo tra le varie reti.
It also comprises intermodal terminals equipped with installations allowing transhipment between the different transport networks.
Gli impianti che non riescono a raggiungere l'osteointegrazione sono coperti dalle nostre CONDIZIONI DI GARANZIA
Implant Guarantee: Implants that fail to achieve osseointegration are covered by our WARRANTY POLICY
Egli vi ha descritto sia gli impianti che i processi di produzione degli stabilimenti da lui visitati.
He describes the operating facilities and production processes of the plants he visited.
Questo trecciato da terminali estremamente morbido è perfetto per tutte le presentazioni, compresi gli impianti che utilizzano sacchetti in PVA.
This extremely soft hooklink is perfect for all rig presentations including super supple rigs to be used in solid PVA bags.
Per gli impianti che necessitano di fondamenta, il cliente deve far costruire le fondamenta in base ai nostri progetti e piani, a sue proprie spese.
For systems which require foundations, the customer must have foundations built on site according to our plans, at his own expense.
Gli impianti che utilizziamo durano in media 3 e 6 mesi.
The implants we use last 3-6 months on average.
b) 12 mesi, per gli impianti che sono stati prosciugati o sottoposti a fermo;
(b) for facilities that have been drained, or fallowed, a conversion period of 12 months;
Gli impianti che devono funzionare con Thermogard HT devono essere realizzati come sistemi chiusi e devono essere completamente riempiti e sfiatati subito dopo la prova a pressione.
The plants that are operated with Thermogard HT are to be installed as closed systems and are to be filled completely and vented directly after the pressure test is carried out.
(34) Per gli impianti che usano BAT 30.a6, 30.a7 o 30.a8, il limite superiore del BAT-AEL è 0, 7 kg NH3/posto animale/anno.
(34) For plants using BAT 30.a6, 30.a7 or 30.a8, the upper end of the BAT-AEL is 0, 7 kg NH3/animal place/year.
Tre anni più tardi è stato possibile collegare in un unico sistema gli impianti che, fino a quel momento, erano collegati in parallelo.
Three years later, the parallel conveyor architectures were linked to form a single system.
Le richieste più speciali, gli impianti che non esistono: i nostri elevatori custom partono da qualsiasi esigenza del cliente..
The most special requests, systems that don’t even exist: our customized platforms start from our customer’s need...
Uno di questi agenti, l'incursore Randall Ezno, venne incaricato di catturare un bersaglio turian molto importante anche per testare gli impianti che aumentavano le sue abilità biotiche.
One such operative, infiltrator Randall Ezno, was deployed to capture a high value turian target and field test a set of implants that grant biotic capabilities.
Sono esclusi dal campo di applicazione della direttiva gli impianti sperimentali volti a migliorare il processo di incenerimento che trattano meno di 50 tonnellate di rifiuti all’anno, nonché gli impianti che trattano unicamente i seguenti rifiuti:
Experimental plants which aim to improve the incineration process and which treat less than 50 tonnes of waste are excluded from the scope of the Directive, as are plants which only treat:
Una delle più antiche strutture edilizie - arco, non ha perso la sua attualità.E 'utilizzato nella progettazione di finestre e porte, verande, pergole, o come elemento decorativo del giardino paesaggistico.Per gli impianti che utilizzano d... Leggi Di Più
One of the oldest building structures - arch, has not lost its relevance today.It is used in the design of windows and doors, porches, arbors, or as a decorative element of the garden landscaping.For facilities using various materials, am...
Gli impianti che dipendono dall'acqua di raffreddamento di fiumi, laghi o oceani possono subire interruzioni in caso di variazioni dei livelli dell'acqua, delle temperature ambiente, delle normative o dei microrganismi termosensibili.
Plants that are reliant on cooling water from rivers, lakes or oceans can face disruption when faced with changes in water levels, ambient temperatures, regulations or temperature-sensitive microorganisms.
In conclusione, gli impianti che implementano pratiche ottimali sono in grado di aumentare la produttività e ridurre i costi affidandosi a una strategia di manutenzione predittiva (vedere il grafico nel riquadro).
Therefore best-practices plants improve productivity and reduce costs by emphasizing a predictive maintenance strategy (see graphic inset).
Questo è un motivo principale che spiega perché gli impianti che usano le biomasse erbacee come materia prima non sono così diffusi.
This is a major reason which explains why projects which use herbaceous biomass as a feedstock are not so widespread.
3. le opere e gli impianti che servono anche agli altri comproprietari per l'uso dei loro locali.
3. the fittings and installations that also serve the other condominium owners in the use of their units.
7.3561100959778s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A wide range of products meets even the most challenging customer demands, but it is the ability to customize and integrate the machines and plants which allows MEC to develop solutions to even the most thorny problems. 